Powerfix Z29760B manuales

Powerfix Z29760B Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Powerfix | Categoria: Herramientas | Tamaño: 0.21 MB |

Alemán

Inglés

Tabla de contenidos

Z29760B

1

Table of Contents

4

Introduction

5

Introduction / Safety advice

6

Fixing in place

7

Cleaning and care

7

Disposal

8

Sisällysluettelo

9

Johdanto

10

Johdanto / Turvallisuusohjeet

11

Puhdistus ja hoito

12

Jätehuolto

13

Innehållsförteckning

14

Inledning

15

Säkerhetsanvisningar

16

Tekniska data

16

Leveransens omfattning

16

Montering

17

Användning

17

Spänna / lossa arbetsstycke

17

Rengöring och skötsel

17

Avfallshantering

18

Indholdsfortegnelse

19

Indledning

20

Tekniske Data

21

Leveringsomfang

21

Sikkerhedshenvisninger

21

Anvendelse

22

Rensning og pleje

22

Bortskaffelse

23

Inhaltsverzeichnis

24

Einleitung

25

Technische Daten

26

Lieferumfang

26

Sicherheitshinweise

26

Gebrauch

27

Werkstück einspannen / lösen

27

Reinigung und Pﬂege

27

Entsorgung

28

Powerfix Z29760B Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Powerfix | Categoria: Herramientas | Tamaño: 0.19 MB |

Alemán

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

Z29760B

1

Inhaltsverzeichnis

4

Einleitung

5

Technische Daten

6

Lieferumfang

6

Sicherheitshinweise

6

Gebrauch

7

Werkstück einspannen / lösen

7

Reinigung und Pﬂege

7

Entsorgung

8

Table des matières

9

Introduction

10

Caractéristiques

11

Fourniture

11

Consignes de sécurité

11

Utilisation

12

Nettoyage et entretien

12

Recyclage

13

14 IT/CH

14

Dati tecnici

16

Ambito di fornitura

16

Indicazioni di sicurezza

16

Montaggio

17

Utilizzo

17

Pulizia e manutenzione

17

Smaltimento

18

Inhoudsopgave

19

Inleiding

20

Technische gegevens

21

Leveringsomvang

21

Veiligheidsinstructies

21

Reiniging en onderhoud

22

Verwijdering

23

Powerfix Z29760B Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Powerfix | Categoria: Herramientas | Tamaño: 0.21 MB |

Alemán

Inglés

Español

Italiano

Tabla de contenidos

Z29760B

1

Introducción

5

Datos técnicos

6

Contenido

6

Indicaciones de seguridad

6

Asegurar / soltar la pieza

7

Limpieza y mantenimiento

7

Eliminación

8

Introduzione

10

Dati tecnici

11

Ambito di fornitura

11

Indicazioni di sicurezza

11

Montaggio

12

Utilizzo

12

Pulizia e manutenzione

12

Smaltimento

13

Introdução

15

Dados técnicos

16

Material fornecido

16

Indicações de segurança

16

Montagem

17

Utilização

17

Limpeza e conservação

17

Eliminação

18

Table of Contents

19

Introduction

20

Introduction / Safety advice

21

Fixing in place

22

Cleaning and care

22

Disposal

23

Inhaltsverzeichnis

24

Einleitung

25

Technische Daten

26

Lieferumfang

26

Sicherheitshinweise

26

Gebrauch

27

Werkstück einspannen / lösen

27

Reinigung und Pﬂege

27

Entsorgung

28

Powerfix Z29760B Manual de usuario (39 paginas)

Marca: Powerfix | Categoria: Herramientas | Tamaño: 0.24 MB |

Alemán

Inglés

Polaco

Serbio

Tabla de contenidos

Z29760B

1

Table of Contents

4

Introduction

5

Introduction / Safety advice

6

Fixing in place

7

Cleaning and care

7

Disposal

8

Spis zawartości

9

Imadło warsztatowe

10

Zastosowanie produktu

10

Opis części

10

Dane techniczne

11

Zakres dostawy

11

Wskazόwki bezpieczeństwa

11

Montaż / Zastosowanie

12

Czyszczenie oraz pielęgnacja

13

Utylizacja

13

Tartalomjegyzék

14

Bevezetés

15

Műszaki adatok

16

A szállítmány tartalma

16

Biztonsági tudnivalók

16

Felszerelés

17

Használat

17

Tisztítás és ápolás

17

Mentesítés

18

Vakuumski primež

20

Predvidena uporaba

20

Opis delov

20

Uvod / Varnostna opozorila

21

Čiščenje in nega

22

Odstranjevanje

23

Seznam obsahu

24

Vákuový svěrák

25

Použití ke stanovenému účelu

25

Popis dílů

25

Úvod / Bezpečnostní pokyny

26

Upínání / uvolnění obrobku

27

Čistění a ošetřování

27

Zlikvidování

28

Vákuový zverák

30

Používanie v súlade s určením

30

Opis dielov

30

Technické údaje

31

Obsah dodávky

31

Bezpečnostné upozornenia

31

Použitie

32

Čistenie a údržba

32

Likvidácia

33

Inhaltsverzeichnis

34

Einleitung

35

Technische Daten

36

Lieferumfang

36

Sicherheitshinweise

36

Gebrauch

37

Werkstück einspannen / lösen

37

Reinigung und Pﬂege

37

Entsorgung

38

Powerfix Z29760B Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Powerfix | Categoria: Herramientas | Tamaño: 0.64 MB |

Francés

Alemán

Inglés

Tabla de contenidos

IAN 96475

1

4 GB/IE

4

Included items

6

Safety advice

6

Fixing in place

6

Cleaning and care

7

Disposal

7

Johdanto

9

Tarkoituksenmukainen käyttö

9

Osien kuvaus

9

Tekniset tiedot

9

Toimitukseen kuuluu

10

Turvallisuusohjeet

10

Puhdistus ja hoito

11

Jätehuolto

11

Vakuumskruvstäd

13

Inledning

13

Ändamålsenlig användning

13

De olika delarna

13

Tekniska data

13

Leveransens omfattning

14

Säkerhetsanvisningar

14

Montering

14

Användning

15

Spänna / lossa arbetsstycke

15

Rengöring och skötsel

15

Avfallshantering

15

Vakuum-Skruestik

17

Indledning

17

Formålsbestemt anvendelse

17

Beskrivelse af delene

17

Tekniske Data

17

Leveringsomfang

18

Sikkerhedshenvisninger

18

Anvendelse

19

Rensning og pleje

19

Bortskaﬀelse

19

20 FR/BE

20

Fourniture

22

Consignes de sécurité

22

Utilisation

23

Nettoyage et entretien

23

Recyclage

23

24 NL/BE

24

Leveringsomvang

26

Veiligheidsinstructies

26

Reiniging en onderhoud

27

Verwijdering

27

28 DE/AT/CH

28

Lieferumfang

30

Sicherheitshinweise

30

Gebrauch

31

Werkstück einspannen / lösen

31

Reinigung und Pﬂege

31

Entsorgung

31

Powerfix Z29760B Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Powerfix | Categoria: Herramientas | Tamaño: 0.59 MB |

Francés

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 96475

1

4 FR/BE

4

Fourniture

6

Consignes de sécurité

6

Utilisation

7

Nettoyage et entretien

7

Recyclage

7

8 NL/BE

8

Leveringsomvang

10

Veiligheidsinstructies

10

Reiniging en onderhoud

11

Verwijdering

11

12 DE/AT/CH

12

Lieferumfang

14

Sicherheitshinweise

14

Gebrauch

15

Werkstück einspannen / lösen

15

Reinigung und Pﬂege

15

Entsorgung

15

Powerfix Z29760B Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Powerfix | Categoria: Herramientas | Tamaño: 0.61 MB |

Inglés

Español

Italiano

Alemán

Tabla de contenidos

IAN 96475

1

Tornillo de banco con ventosa

5

Introducción

5

Uso conforme a su ﬁnalidad

5

Descripción de las piezas

5

Datos técnicos

5

Contenido

6

Indicaciones de seguridad

6

Asegurar / soltar la pieza

7

Limpieza y mantenimiento

7

Eliminación

7

8 IT/MT

8

Ambito di fornitura

10

Indicazioni di sicurezza

10

Montaggio

10

Utilizzo

11

Pulizia e manutenzione

11

Smaltimento

11

Introdução

13

Utilização adequada

13

Descrição das peças

13

Dados técnicos

13

Material fornecido

14

Indicações de segurança

14

Montagem

14

Utilização

15

Limpeza e conservação

15

Eliminação

15

16 GB/MT

16

Included items

18

Safety advice

18

Fixing in place

18

Cleaning and care

19

Disposal

19

20 DE/AT/CH

20

Lieferumfang

22

Sicherheitshinweise

22

Gebrauch

23

Werkstück einspannen / lösen

23

Reinigung und Pﬂege

23

Entsorgung

23

Powerfix Z29760B Manual de usuario (33 paginas)

Marca: Powerfix | Categoria: Herramientas | Tamaño: 0.63 MB |

Alemán

Inglés

Polaco

Serbio

Tabla de contenidos

IAN 96475

1

Vacuum base vice

5

Introduction

5

Intended Use

5

Technical data

5

Included items

6

Safety advice

6

Fixing in place

6

Cleaning and care

7

Disposal

7

Imadło warsztatowe

9

Zastosowanie produktu

9

Opis części

9

Dane techniczne

10

Zakres dostawy

10

Wskazόwki bezpieczeństwa

10

Zastosowanie

11

Zamocowanie / zwolnienie

11

Czyszczenie oraz pielęgnacja

12

Utylizacja

12

Vákuum satu

14

Bevezetés

14

Rendeltetésszerű alkalmazás

14

A részek megnevezése

14

Műszaki adatok

14

A szállítmány tartalma

15

Biztonsági tudnivalók

15

Felszerelés

15

Használat

16

Tisztítás és ápolás

16

Mentesítés

16

Vakuumski primež

18

Predvidena uporaba

18

Opis delov

18

Tehnični podatki

18

Obseg dobave

19

Varnostna opozorila

19

Čiščenje in nega

20

Odstranjevanje

20

Vákuový svěrák

22

Použití ke stanovenému účelu

22

Popis dílů

22

Technické údaje

22

Rozsah dodávky

23

Bezpečnostní pokyny

23

Upínání / uvolnění obrobku

24

Čistění a ošetřování

24

Zlikvidování

24

Vákuový zverák

26

Používanie v súlade s určením

26

Opis dielov

26

Obsah dodávky

27

Bezpečnostné upozornenia

27

Použitie

28

Čistenie a údržba

28

Likvidácia

28

29 DE/AT/CH

29

Vakuum-Schraubstock

30

Einleitung

30

Bestimmungsgemäße Verwendung

30

Teilebeschreibung

30

Technische Daten

30

Lieferumfang

31

Sicherheitshinweise

31

Gebrauch

32

Werkstück einspannen / lösen

32

Reinigung und Pﬂege

32

Entsorgung

32

Más productos y manuales para Herramientas Powerfix

Modelos	Tipo de documento
Z28395	Manual de usuario Powerfix Z28395 User Manual, 2 paginas
Z28395	Manual de usuario Powerfix Z28395 User Manual, 2 paginas
HIGH VISIBILITY VEST	Manual de usuario Powerfix HIGH VISIBILITY VEST User Manual, 8 paginas
Z31361	Manual de usuario Powerfix Z31361 Benutzerhandbuch, 66 paginas
Z30859	Manual de usuario Powerfix Z30859 Benutzerhandbuch, 2 paginas
Z31361	Manual de usuario Powerfix Z31361 User Manual, 111 paginas
Z31361	Manual de usuario Powerfix Z31361 User Manual, 80 paginas
Z30859	Manual de usuario Powerfix Z30859 Benutzerhandbuch, 2 paginas
Z30859	Manual de usuario Powerfix Z30859 User Manual, 2 paginas
Z30859	Manual de usuario Powerfix Z30859 User Manual, 2 paginas
Z31361	Manual de usuario Powerfix Z31361 User Manual, 108 paginas
CL-B01/CL-B02/CL-B03	Manual de usuario Powerfix CL-B01/CL-B02/CL-B03 User Manual, 2 paginas
CL-B01/CL-B02/CL-B03	Manual de usuario Powerfix CL-B01/CL-B02/CL-B03 Benutzerhandbuch, 2 paginas
Z31036	Manual de usuario Powerfix Z31036 Benutzerhandbuch, 1 paginas
Hammer Stapler	Manual de usuario Powerfix Hammer Stapler Benutzerhandbuch, 2 paginas
Hammer Stapler	Manual de usuario Powerfix Hammer Stapler Benutzerhandbuch, 2 paginas
Hammer Stapler	Manual de usuario Powerfix Hammer Stapler User Manual, 2 paginas
Hammer Stapler	Manual de usuario Powerfix Hammer Stapler User Manual, 2 paginas
Z29938	Manual de usuario Powerfix Z29938 Benutzerhandbuch, 4 paginas
Z29938	Manual de usuario Powerfix Z29938 User Manual, 4 paginas

Powerfix dispositivos