Powerfix FAAS 10.8 A1 Manual de usuario

® IAN 57384 CORDLESS PRUNING SAW FAAS 10.8 A1 AKKU-ASTSÄGE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung ΠΡΙΌΝΙ ΚΉΠΟΥ ΜΠΑ

10 GB/IE/CY®Before using / Start-up / Maintenance and Cleaning… / Safety notices for chargers / Working instructions for sawing / Before using S

11 GB/IE/CY®Before using / Start-up / Maintenance and Cleaning… / Safety notices for chargers / Working instructions for sawing / Before using In

12 GB/IE/CY®Maintenance and Cleaning / Service / Warranty Disposal / Translation of the original declaration of conformity / Manufacturer Always

13 GB/IE/CY®Maintenance and Cleaning / Service / Warranty Disposal / Translation of the original declaration of conformity / Manufacturer Disposal T

14 ®Πίνακας περιεχομένων

15 GR/CY®EισαγωγήΧρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές ...Σελίδα 16

16 GR/CY®EισαγωγήΠριόνι κήπου μπαταρίας FAAS 10.8 A1 EισαγωγήΣας συγχαίρουμε για την αγορά της νέας σας συσκευής. Επιλέξατε ένα προϊόν υψηλών προδ

17 GR/CY®EισαγωγήΠληροφορίες θορύβου και κραδασμών:Τιμή μέτρησης για θόρυβο εξακριβωμένη σύμφωνα με EN 60745. Η αξιολογημένη με Α στάθμη ηχητικής πίεσ

18 GR/CY®Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλείαανέπαφο βύσμα και η κατάλληλη πρίζα μειώνουν τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.β) Απο

19 GR/CY®Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία4. Ασφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτ

GB / IE / CY Operation and Safety Notes Page 5GR / CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα 15DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheits

20 GR/CY®6. Σέρβιςα) Αναθέστε την επιδιόρθωση της συσκευ-ής σας σε υπηρεσία εξυπηρέτησης πελα-τών ή σε εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο και χρησιμοποιήστε

21 GR/CY®Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλείακή ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, νερό και υγρασία. Υφίσταται κίνδυνος έκρηξης. Κατά τη χρήσ

22 GR/CY® Έλεγχος κατάστασης φόρτισης μπαταρίας Για τον έλεγχο της κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας πατήστε το πλήκτρο ελέγχου 16 (βλ. Εικ. A).

23 GR/CY®Πριν από την ενεργοποίηση για πρώτη φορά / Θέση σε λειτουργίαA2) Κοπή βύθισης (βλ. Εικ. F): ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΝΑΚΡΟΥΣΗΣ!Οι κοπές βύθισης επ

24 GR/CY®Μετάφραση της πρωτότυπης δήλωσης συμμόρφωσης / ΚατασκευαστήΣε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, σε χρήση βίας και σε παρε

25 GR/CY®Μετάφραση της πρωτότυπης δήλωσης συμμόρφωσης / Κατασκευαστήπληροί τις προδιαγραφές της οδηγίας 2011 / 65 / EU του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και

26 ®Inhaltsverzeichnis

27 DE/AT/CH®InhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

28 DE/AT/CH®Einleitung Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeAkku-Astsäge FAAS 10.8 A1 EinleitungWir beglückwünschen Sie z

29 DE/AT/CH®Schalldruckpegel: 79 dB(A)Schallleistungspegel: 90 dB(A)Unsicherheit K: 3 dBGehörschutz tragen!Schwingungsemissionswerte:Schwingungsem

132C DA B4567 8 9 101214 1311151610 811

30 DE/AT/CH®Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages. d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrowerkzeug

31 DE/AT/CH®maßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerk-zeuge außerhalb der Reichwei

32 DE/AT/CH®Eindringen in eine Wasserleitung verursacht Sachbeschädigung. Halten Sie die Hände vom Sägebereich fern. Greifen Sie nicht unter das Wer

33 DE/AT/CH®gesägten Spalt mit einem geeigneten Werk-zeug und ziehen Sie die Säbelsäge heraus. Sägen Sie das Material mit gleichmäßigem Vorschub. O

34 DE/AT/CH®Haltebügel entnehmen: Drücken Sie die Entriegelung 10 und ziehen Sie den Haltebügel 11 nach vorne aus der Führung. SägemethodenA) Arbei

35 DE/AT/CH® GarantieSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga-rantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen

36 DE/AT/CH®Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller Original-EG-Konformitätserklä-rung / Hersteller Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumenten

IAN 57384 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informati

FGE

5 GB/IE/CY®Table of contentsIntroductionIntended use ...

6 GB/IE/CY®Introduction Introduction / General safety advice for electrical power toolsCordless Pruning Saw FAAS 10.8 A1 IntroductionWe congratulat

7 GB/IE/CY®Introduction Introduction / General safety advice for electrical power toolsVibration emission values:Vibration emission value (cutting boa

8 GB/IE/CY®General safety advice for electrical power toolsGeneral safety advice for electrical power toolsf) Use a residual current device (RCD) f

9 GB/IE/CY®General safety advice for electrical power toolsGeneral safety advice for electrical power toolsthe stipulations drawn up for this par-ticu