Powerfix Z31403A Manual de usuario

HOLLOW WALL ANCHOR SET Operation and Safety Notes METALLEXPANDERSET Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar METALLITULPPASARJA ONTOILLE SEINILLE Käy

3IAN 86068OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z31403AVersion: 12 / 2012© by ORFGEN MarketingLast Information Update

GB / IE Operation and Safety Notes Page 3FI Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu 4SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 5DK Brugs-

3 GB/IEHollow Wall Anchor Set Intended useFor fastening to drywall, gypsum fibre board, void ceilings and chipboard. For private use only. The product

4 FIMetallitulppasarja ontoille seinille Määräystenmukainen käyttöKipsikartongin, kipsikuitulevyjen, huokoisten sisäkat-tojen ja lastulevyjen kiinnit

5 SEMetallexpanderset Avsedd användningFör montering i gipskartong, gipsskivor, innertak med hålrum och spånskivor. Endast för privat användning. Denn

6 DKHulrums-metaldyvel-sæt AnvendelsesområdeTil fastgørelse i gipskarton, gipsfiberplader, hulrumsloft og spånplader. Kun til den private brug. Produk

7 DE/AT/CHHohlraum-Metalldübel-Set Bestimmungsgemäßer GebrauchFür Befestigungen in Gipskarton, Gipsfaserplatten, Hohlraumdecken und Spanplatten. Nur

8 Contents øLh d tAx 28 M4 x 32 8 32 ≥ 37 3–13 ≤ 17 39x 22 M4 x 38 8 38 ≥ 43 9–15 ≤ 17 45x 20 M4 x 46 8 46 ≥ 49 16–21 ≤ 17 51x 20 M5 x 37 10 37 ≥ 40

9 A BCFD E86068_Hohlwand-Schraubduebel_Set_A_Content_LB3.indd 9 20.12.12 09:57