Powerfix Z31280 Manual de usuario

1 BOHRMASCHINENSTÄNDER Bedienungs- und Sicherheitshinweise SUPPORT POUR PERCEUSE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité SUPPORTO A C

10 FR/CH Mise au rebutL’emballage se compose exclusivement de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales.Les

11 IT/CHSupporto a colonna per trapano Utilizzo secondo la destinazione d’usoIl prodotto è idoneo per i trapani di uso commerciale ed è adatto per i

12 IT/CH Indossare guanti protettivi e occhiali di prote-zione. Per garantire la sicurezza durante la lavorazione, il supporto per trapano deve es

13 IT/CH Conservare il prodotto in un luogo asciutto e fuori dalla portata dei bambini. Pulire il prodotto con un panno umido. Lubrificare legger

14 NLBoormachinesteun Correct gebruikHet product is geschikt om met alle gangbare boormachines een exact gedefinieerde rechthoekig boorgat in hout,

15 NL Gebruik veiligheidshandschoenen en een veiligheidsbril. Om het veilig werken te garanderen, moet de boormachinestandaard op een werkbank of

16 NL Bewaar het product op een droge, voor kinde-ren ontoegankelijke plek. Reinig het product met een vochtig doekje. Vet de beweeglijke delen

IAN 75638Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUKModel-No.: Z31280Version: 08 / 2012© by ORFGEN Ma

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 8IT / CH Indicazioni

3 1198743121365 15 1410116 17A B272

4 C DE FG HI J1715314 41612810131108

5 DE/AT/CHBohrmaschinenständer Bestimmungsgemäße VerwendungDas Produkt ist für handelsübliche Bohrmaschinen zum Setzen exakt definierter rechtwinklig

6 DE/AT/CH Um ein sicheres Arbeiten zu gewährleisten, muss der Bohrmaschinenständer auf einer Werkbank oder einer stabilen, kippsicheren Ablage mont

7 DE/AT/CH Lagerung und Pflege Bewahren Sie den Innensechskantschlüssel in der Vorrichtung am Hebelkopf auf. Bewahren Sie das Produkt an einem tro

8 FR/CHSupport pour perceuse Utilisation conformeCe produit convient aux perceuses classiques pour placer des trous droits précisément définis dans

9 FR/CH Pour garantir un travail sûr, le support de per-ceuse doit être monté sur un banc d‘atelier ou sur un support stable ne pouvant pas basculer